English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties

page 1 (1/2) « Description » 2 page suivante

  • Toranomon Hills Business Tower et
    Toranomon Yokocho

     

     
    La « Toranomon Hills Business Tower », un tout nouveau gratte-ciel, a été inaugurée le 11 juin 2020.

    Il s’agit du deuxième immeuble majeur construit dans le cadre du développement de Toranomon Hills situé au centre de Tokyo.


    Toranomon Hills mieux aménagé

    Auparavant, Toranomon Hills n’était qu’un quartier élégant de bureaux, avec la première grande tour « Toranomon Hills Mori Tower » qui abrite principalement des bureaux et aux étages supérieurs le luxueux hôtel Andaz Tokyo.

    Désormais, ce quartier est doté d’un vaste choix de lieux de restauration puisque la Toranomon Hills Business Tower compte 59 restaurants et magasins aux étages inférieurs.

    Côté transport en commun, ce quartier d’affaire est maintenant desservi en métro par la toute nouvelle station « Toranomon Hills » sur la ligne Hibiya du Tokyo Metro (ouverte depuis le 6 juin 2020).

    Le terminal de bus au 1er étage est desservi, entre autres, par les cars de l’« Airport Limousine Bus » et par le Bus Rapid Transit ou BRT pour faire la liaison avec le quartier du village olympique.

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    Toranomon, le mascotte de Toranomon Hills


    Toranomon Yokocho

    Au troisième étage, la Business Tower possède une ruelle commerciale « Toranomon Yokocho » (« yokocho » signifie « passage ») où vous trouverez 26 bistros et bars gérés par des restaurants renommés et populaires de Tokyo.

    Cerise sur le gâteau : au Yokocho, il est possible de goûter des plats raffinés à la carte, au lieu de se contenter des menus complets servis dans leurs restaurants.

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    Torishige Bunten

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    Toranomon Sakaba Kiraku-tei+

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    « Tsukiji Kin Dako » est le nouveau restaurant du « Tsukiji Gin Dako » qui propose une nouvelle cuisine takoyaki (boulettes aux poulpes). En japonais, « kin » signifie « or », tandis que « gin » signifie « argent ».


    Distanciation sociale assistée par application

    Les restaurants et bars du « Toranomon Yokocho » contrôlent l’afflux de visiteurs en utilisant « Line », une des applications de messagerie les plus utilisées au Japon.

    Grâce à une app Line, les visiteurs peuvent obtenir des billets numérotés pour s’asseoir, commander des plats à emporter ou connaitre l’affluence des visiteurs au Yokocho et éviter ainsi les périodes trop fréquentées.

     

    虎ノ門ヒルズ ビジネスタワーと虎ノ門横丁

    Port du masque demandé

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

page 1 « Description » / page 2 « Infos pratiques »

1 2
Share.

Comments are closed.