English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties

page 1 (1/2) « Description » 2 page suivante

  • Exposition spéciale
    Mille merveilles de la technologie japonaise:
    Un bref historique de 150 ans de la modernisation japonaise

    30 octobre 2018 – 3 mars 2019
    Musée national de la nature et des sciences, Tokyo

     
    Pour célébrer le 150e anniversaire de la période Meiji en 1868, de nombreux événements et expositions rétrospectives sont organisés dans toute la capitale nipponne cette année.

    L’exposition proposée par le « kahaku » (le Musée national de la nature et des sciences de Tokyo) fait le bilan de l’histoire moderne de la technologie dans l’archipel depuis l’ère Meiji qui a mis fin au Japon féodal.

    Vestiges, documents et gadgets, précieux et historiques, provenant du musée et d’ailleurs sont exposés.

    Ces objets, dont beaucoup sont des « poids lourds » historiques, racontent l’histoire de la technologie et de ses impacts sociaux pendant plus d’un siècle et demi, entremêlés de mots clés et d’anecdotes.

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Affiche d’exhibition

     

    L’Empereur Meiji et Thomas Edison

    À l’occasion du 150e anniversaire, des objets relatifs à l’empereur Meiji et à Thomas Edison, issus de la collection du musée, sont exceptionnellement exposés, dont le « Edison Class M », à voir absolument. Il s’agit du gramophone qu’Edison a offert à l’empereur Meiji en son hommage.

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Edison Class M 1890 Musée national de la nature et des sciences, Tokyo
    L’un des premiers gramophones d’Edison, portant une plaque où est inscrit : A sa Majesté l’Empereur du Japon / Avec les compliments de l’inventeur Thomas A. Edison

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Edison Home Kinetoscope Musée national de la nature et des sciences, Tokyo

     

    Précieux objets exposés

    Quelques 600 objets au total témoignent de la modernisation, de l’industrialisation, des découvertes et améliorations technologiques, ainsi que des changements sociaux radicaux qu’iles ont apportés au cours des 150 dernières années dans le pays.

    Les objets exposés incluent un certain nombre d’objets classés, dont certains sont désignés comme « Biens culturels importants » du Japon, « Patrimoine industriel », « Patrimoine du génie mécanique », etc.

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Yowasusumu denwa sugoroku (detail) 1893 Musée national de la nature et des sciences, Tokyo
    Un jeu de sugoroku (jeu de société japonais) illustrant un premier système de service téléphonique de l’ère Meiji

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Fan électronique  period Meiji (1868 – 1912) Musée national de la nature et des sciences, Tokyo

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Véhicule électrique fabriqué par la Milburn Wagon Company, vers 1920, Musée national de la nature et des sciences, Tokyo

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Mazda “Cosmo Sport” 1967 Musée national de la nature et des sciences, Tokyo
    Une voiture de sport munie d’un moteur rotatif, produite en série pour la première fois au monde par Mazda Motor Corporation

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    Komatsu Bulldozer G40 1943 Komatsu Ltd.
    Patrimoine de génie mécanique
    Le premier bulldozer domestique japonais fabriqué par Komatsu

    カハク「日本を変えた千の技術博」
    « Sogonki » 1878 Musée national de la nature et des sciences, Tokyo
    Bien culturel important
    Le premier appareil d’enregistrement sonore utilisé au Japon, assemblé par James Alfred Ewing, physicien et ingénieur écossais embauché au Japon

     

    Seul bémol…

    L’exposition comporte peu d’explications multilingues et quasiment pas de traduction des panneaux texte ce qui la rend plus difficilement accessible aux étrangers mais elle reste malgré tout très intéressante à visiter.

    multilingual

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

page 1 « Description » / page 2 « Infos pratiques »

1 2
Share.

Comments are closed.