English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties

page 1 (1/2) « Description » 2 page suivante

  • Marunouchi Illumination 2020-2021

    5 novembre 2020 – 14 février 2021
    Rue Marunouchi Nakadori et autour de la gare de Tokyo

     

     
    Chaque hiver, le quartier de Marunouchi s’illumine dans des tons dorés couleur « champagne ».

    Au fil des années, Marunouchi est devenu l’un des principaux sites d’attractions des illuminations hivernales de Tokyo.

    Face à la situation inédite actuelle, l’événement est très particulier cet hiver pour la 19ème édition. Il se veut comme un geste symbolique, un geste de remerciement, d’encouragement et de solidarité.

    Ce quartier central de Tokyo s’illuminera pour remercier les personnels médicaux et soignants, et toutes les autres personnes qui, au premier plan de la crise, se dévouent pleinement pour nos vies.

    C’est aussi un encouragement pour chacun d’entre nous qui vivons une période difficile et pour y faire face sans perdre espoir.

     


    ◆ Ville romantique plus tôt le soir

    Une petite escapade romantique dans Tokyo est désormais possible dans l’après-midi, et plus seulement la nuit, car la ville s’illumine dès 15 heures (auparavant, c’était à 17 heures).

    L’augmentation de la durée de l’illumination est une mesure prise contre la menace du coronavirus. Elle a pour objectif d’améliorer la distanciation sociale, en espaçant les visites dans le temps et en réduisant la courbe de fréquentation aux heures de pointe.

     


    ◆ Marunouchi Naka-dori

    Dans la rue principale « Marunouchi Naka-dori » où sont alignées les boutiques de marques, quelques 330 arbres scintilleront dans des couleurs « champagne » avec environ 1,2 million de LED sur une distance de 1,2 km.

    丸の内イルミネーション2020

     


    ◆ Zone de Yurakucho

    Cette partie de ville sera décorée avec des lumières dans un style Art Nouveau, en plus des illuminations classiques.

    丸の内イルミネーション2020

     


    ◆Éclairage écologique

    Une fois de plus, l’illumination de Marunouchi privilègie l’éco-responsabilité. Pour réduire la consommation d’énergie, davantage d’ampoules « Eco-éclairage » seront utilisées et toute l’énergie pour illuminer la rue principale proviendra des énergies vertes : solaire et éolienne.

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

page 1 « Description » / page 2 « Infos pratiques »

1 2
Share.

Comments are closed.