English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties

Fête des roses de printemps au Jardin de Kyu-Furukawa Teien

0

page 1 (1/2) « Description » 2 page suivante

  • Fête des roses de printemps

    1er mai – 2 juin 2019
    Jardin de Kyu-Furukawa Teien

     
    « Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie », disait le poète français Ronsart dans ses « Sonnets pour Hélène ».

    Les roses printanières du Jardin de Kyu-Furukawa Teien ne sont pas à cueillir mais leur vue vous ravira. Alors, rendez-vous dans ce cadre romantique du 1er mai au 2 juin 2019.


    Kyu-Furukawa Teien et ses roses

    Kyu-Furukawa Tei’en, l’ancien jardin Furukawa, est un exemple rare de jardins du début de la période Taisho dans les années 1910. A l’origine, le domaine appartenait à la famille Furukawa. Par la suite, il est devenu propriété nationale.

    Une maison de style occidental au sommet d’une colline et un jardin de style occidental à flanc de colline y ont été imaginés par l’architecte anglais Josiah Conder (1852 – 1920). Au pied de la colline se trouve un jardin japonais créé par Jihei Ogawa, célèbre paysagiste japonais (1860 – 1933).

    Le jardin de style occidental est orné de 200 rosiers (100 variétés). Ils produisent de magnifiques fleurs colorées qui s’ouvrent deux fois par an : une fois au printemps et une fois en automne.

    旧古河庭園 春のバラフェスティバル2019

    © Tokyo Metropolitan Park Association


    Fête des roses printanières au Jardin de Kyu-Furukawa Teien

    Le jardin est un lieu agréable pour se promener, en particulier pendant la fête annuelle des roses qui se tient pour la 19e fois cette année.

    L’éclairage du jardin et des concerts de musique classique sont les temps forts de l’événement.


    ◆ Eclairage du jardin

    La roseraie du jardin occidental, ainsi que la maison de style occidental et le jardin de style japonais seront éclairés pendant le pic de la floraison des roses, offrant une vue romantique.

    【Dates】10 – 19 mai
    【Heures】 Du coucher du soleil jusqu’à 21h (* dernièr accès 20h30; il y aura des zones d’accès restreintes après 17h)

    旧古河庭園 春のバラフェスティバル2019

    Crédit photo : Tokyo Metropolitan Park Association


    ◆ Concerts des roses printanières

    Assistez à des concerts et écoutez de la musique sur la pelouse (« Shibahu Hiroba », ouverte uniquement pour des événements exceptionnels), avec des roses élégantes et le manoir de style occidental en arrière-plan.

    1er mai (mer) : Quartet à cordes
    6 mai (lun) : Ensemble Levant Quintette à vent
    26 mai (dim) : Quartet Rose

    【Heures】 A midi et à 15 heures (chaque concert dure environ 30 minutes; annulation en cas de pluie)


    ◆ Votez pour votre rose de printemps préférée

    Choisissez votre rose préférée parmi les roses du Kyu-Furukawa Teien. « Cendrillon », triple vainqueur et lauréate de l’an dernier, sera-t-elle de nouveau élue reine ?


    ◆ Autres événements

    Pendant le festival, le jardin propose aussi un stand spécial des roses, des visites guidées (principalement dans le jardin japonais) et des ateliers de photographie.

     
    旧古河庭園 春のバラフェスティバル2019
    Crédit photo : Tokyo Metropolitan Park Association

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

page 1 « Description » / page 2 « Infos pratiques »

1 2
Share.

Comments are closed.