English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties
Rikugien autumn illumination (artilce by amuzen)

© Tokyo Metropolitan Park Association

  • Illumination de feuilles d’automne au jardin de Rikugi-en

    19 novembre – 6 décembre 2015

    Situé dans un quartier calme et résidentiel de Komagomé, le Rikugi- compte parmi les « jardins de daimyo » les plus importants de l’Époque d’Édo. Yoshiasyu Yanagisawa, un favori célèbre du cinquième shogun Tsunayoshi Tokugawa, l’a conçu pour exprimer l’univers de la poésie traditionnelle japonaise. Le jardin, véritable conservatoire des traditions paysagères, a été désigné « lieu pittoresque spécial national ». S’il est célèbre pour la beauté de ses azalées et de ses cerisiers pleureurs, il est particulièrement renommé pour la beauté de ses feuillages automnaux.

    Quelque soit votre position dans le jardin, c’est un magnifique paysage japonais, aux nombreuses variétés d’arbres et aux couleurs somptueuses qui s’offrira à votre regard. Si vous souhaitez faire une pause, installez-vous dans une des maisons de thé du jardin. Vous pourrez y savourer un thé matcha et y déguster une petite pâtisserie, en contemplant ce merveilleux paysage tout doré. Le soir, à l’occasion de l’illumination annuelle d’automne, les heures d’ouverture sont prolongées jusqu’à 21h00. Les flamboyants reflets des feuilles, qui étincellent à la surface brillante des plans d’eau, vous sembleront tout droit sortis d’une douce rêverie.

    A cette période, l’accès du public au jardin est facilité par l’ouverture exceptionnelle de la porte de Soméi, située en face de la station Komagomé. Seul, en amoureux, en famille ou avec des amis, c’est un endroit idéal pour profiter des mille nuances des feuilles d’automne.

  • Nom de lieu Jardin de Rikugi-en
    (en japonais) 六義園
    Page d’accueil site web
    Téléphone 03-3941-2222 (Centre d’information du Jardin de Rikugi-en)
    Dates 19 novembre – 6 décembre 2015
    Heures d’ouverture 9h – 21h (dernier accès 20h30)
    L’illumination commence au coucher du soleil
    Tarifs ¥300
    (¥150 pour tous plus de 65 ans; gratuit pour les écoliers primaires, ainsi que les écoliers secondaires de Tokyo)
    Adresse 6-16-3 Hon-komagome, Bunkyo-ku, Tokyo
    Accès
    • 7 min à pied de la station Komagome (JR Ligne Yamanote, Tokyo Métro Ligne Namboku)
    • 10 min à pied de la station Sengoku (Toei Ligne Mita)


 

六義園 紅葉ライトアップ Rikugien autumn lighting (article by amuzen)

© Tokyo Metropolitan Park Association

六義園 紅葉ライトアップ Rikugien autumn lighting (article by amuzen)

© Tokyo Metropolitan Park Association

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

Share.

Comments are closed.