English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties
  • Le Musée de Béni de l’Isehan Honten

    Minami Aoyama, Tokyo

    Le « béni » (紅), mot japonais signifiant la couleur rouge, a également désigné le rouge à lèvres fabriqué à partir du carthame. Au Japon, comme ailleurs, on a utilisé les fleurs de carthame comme pigment, matière colorante et médicament, et on a produit de l’huile alimentaire à partir de ses graines. Pourtant, la douce couleur rouge, très prisée autrefois, qui ornait les lèvres des femmes japonaises (et des hommes japonais de la noble classe à l’époque médiévale) est maintenant tombée en désuétude. La systématisation du recours aux pigments chimiques et industriels bon marché a en effet presque anéanti les producteur de béni traditionnel.

    L’Iséhan Hontén, établi en 1825 vers la fin de l’époque d’Edo, est aujourd’hui l’unique producteur de « béni » à avoir maintenu les méthodes traditionnelles. En 2006, aspirant à transmettre la culture et l’art du béni aux générations futures, la société, en place d’un simple show-room, a établi le Musée du Béni.

    Le musée se divise en deux zones : la salle d’exposition, qui retrace l’histoire du béni et met en lumière sa production ainsi que celle du maquillage à l’époque d’Edo; le salon, sorte d’espace d’expérimentations sensorielles, qui offre la possibilité de tester le béni. Pour teinter vos lèvres à la manière des geishas, essayez le « Béni Komachi », en prenant une tasse de thé de carthame pour réchauffer votre corps. Et afin de prolonger ce moment ou si vous souhaitez faire un cadeau, vous pourrez vous procurer, à la boutique du musée, le fameux « Béni Komachi » et bien d’autres articles élaborés à base de béni.

    Situé dans un quartier chic de Minami Aoyama, adjacent à Omotésandô, le musée est un endroit idéal pour partir à la découverte de la tradition et de l’esthétique japonaises en utilisant tous vos sens.

    Museum of Beni article par amuzen

  • Nom de lieu Le Musée de Béni de l’Isehan Honten
    (en japonais) 伊勢半本店 紅ミュージアム
    Page d’accueil site web
    Téléphone 03-5467-3735
    Dates Toute l’année
    Fermeture:
    – les lundis (ouvert les lundis fériés et fermé le lendemain)
    – les fêtes de la nouvelle année
    – pendant les installations d’exposition
    Heures d’ouverture 10h – 18 pm (dernier accès 17h30)
    *Possibilité de changement d’horaires pendant les expositions spéciales
    Tarifs Gratuit (sauf les expositions spéciales)
    Adresse K’s Minami Aoyama Building
    6-6-20 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo
    Accès
    • 12 min. à pied de la station Omotesando (Tokyo Métro Lignes Ginza, Hanzomon et Chiyoda: la sortie B1) 
    • 1 min à pied de l’arrêt de bus Tokyo Minami Aoyama 7-Chomé (au terminal de bus à la sortie Est de la station Shibuya de JR, prenez le bus no 88 pour Shimbashi


How To Use Komachi Beni (Vidéo YouTube)

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.



Share.

Comments are closed.