English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties
  • Contemplation de la lune au jardin Mukōjima Hyakkaen

    Les 26-28 septembre 2015

    Le Mukōjima Hyakkaen, à l’est de Tokyo, est un jardin vernaculaire vieux plus de deux siècles dans lequel fleurissent tout au long de l’année de magnifiques fleurs locales. Chaque année, à l’occasion de l’o-tsukimi (お月見 la contemplation de la lune), les horaires d’ouverture sont exceptionnellement prolongés pendant 3 jours. Véritable refuge vert au cœur de la cité, le jardin est le lieu idéal pour contempler la lune de la mi-automne ainsi que la « super lune » du lendemain, au son d’un concert de koto et en profitant de la belle atmosphère automnale. L’endroit est connu pour ses treilles de hagui (萩 Lespedeza), une plante d’automne typiquement japonaise aux fleurs rose foncé qui ressemblent à des pois de senteur. D’ailleurs, cette année, la fête de la lune coïncide avec le festival de hagui qui aura lieu dans ce jardin du 19 septembre jusqu’au 4 octobre.

  • Nom de lieu Mukōjima Hyakkaen
    (en japonais) 向島百花園
    Page d’accueil site web
    Téléphone 03-3611-8705
    Dates 26-28 septembre 2015
    Heures d’ouverture 9 – 21h (dernière entrée 20h30)
    Tarifs  Gratuit
    (le tarif du jardin en sus : ¥150; tous plus de 65 ans : ¥70; moins de 12 ans : gratuit)
    Pour la cérémonie du thé, ¥ 2000 pour deux personnes (le tarif du jardin en sus)
    Adresse 3-18-3 Higashi-Mukojima, Sumida-ku, Tokyo
    Accès
    • 8 min à pied de la station Higashi-mukojima (Tobu Ligne Isezaki)
    • 13 min à pied de la station Hikifune (KS45, Keisei Ligne Oshiage) 


  • Évènements o-tsukimi 

    • Placement des offrandes à la lune
    • le 26 septembre 2015 (17 – 17h30)

    • L’allumage de lanternes d’images
    • 18 – 21h (tous les jours si le temps le permet)

    • Participation à la cérémonie du thé
    • 15 – 21h. (tous les jours; la réservation avant 19h30)
      ¥ 2000 (le tarif du jardin en sus)

    • Musique en direct : concert de koto
    • 18 -20 h (tous les jours si le temps le permet)

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

Share.

Comments are closed.