English 日本語       Guide de Tokyo - art, culture et sorties

page 1 (1/2) « Description » 2 page suivante

  • ECO EDO Nihonbashi Art Aquarium & Night Aquarium 2017

    7 juillet – 24 septembre 2017
    Nihonbashi Mitsui Hall

    L’ « Art Aquarium » réalisé par un artiste japonais Hidetomo Kimura est une exposition fascinante qui fusionne l’art, l’artisanat, le design et le divertissement. L’éblouissant spectacle, avec ses installations utilisant des poissons rouges dans des aquariums lumineux, a attiré un total de 7,3 millions de visiteurs payants au fil des ans. L’exposition ambulante a lieu dans deux villes : Tokyo à Nihonbashi et Kyoto dans l’ouest du Japon.

    L’exposition de Nipponbashi en est à sa onzième édition en 2017 et évoque la tradition d’admirer des poissons rouges dans un bol afin d’obtenir une sensation rafraîchissante durant l’été. C’est une pratique qui est devenu à la mode à Edo (Tokyo pré-moderne) pendant la période de Tokugawa au 17ème siècle.

    Les installations de cette année sont présentées sous le thème de « Ryugu-jo », le légendaire palais sous-marin du conte populaire japonais « Urashima Taro ». Quelque 8 000 poissons rouges et autres créatures maritimes nagent ensemble dans des aquariums de différentes formes, tailles et matériaux.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)


    ◆ Objets d’art

    Les aquariums comprennent des bocaux à poissons en forme de lanternes rectangulaires (« Andonrium ») et des lanternes d’images d’ombre (« Bonborium »). Le « Super Oiran » est aussi impressionnant que jamais, avec 3.000 poissons rouges nageant dans 17 aquariums entourant un grand bocal central, symbolisant le quartier de la lumière rouge d’Edo. Les nouvelles œuvres ajoutent des couleurs fantastiques au Palais de Ryugu.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)
    Le Super Oiran et le Tamaterium

    Concours de poissons rouges en porcelaine de Kutani (nouveau)
    Les bols de poissons sont faits en porcelaine de Kutani. Les installations permettent aux visiteurs d’observer les poissons rouges d’en haut, comme dans un véritable concours de poissons rouges. Vous pourrez également apprécier les magnifiques dessins colorés de poissons rouges peints sur les côtés de ces œuvres de porcelaine.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)
    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)

    Kirikorium
    Dans les aquariums faits de verrerie d’Edo-kiriko, le poisson rouge vu de différents angles est toujours beau, grâce aux caractéristiques de la technique du verre coupé.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)

    Quatre saisons au palais de Ryugu (nouveau)
    Les images du palais sous-aquatique sont projetées sur les aquariums plus grands situés à l’arrière. A l’intérieur de ces aquariums nagent d’élégantes carpes koï papillons, à l’image de la légendaire princesse. Les aquariums situés à l’avant montrent eux des récifs coralliens.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)

    Tamaterium (nouveau)
    L’aquarium en forme de Tamate-bako, coffre au trésor, est drapé avec un matériau acrylique, magnifiquement doré avec de la feuille d’or de Kanazawa. Selon le conte populaire, le jeune héros, en sortant du palais, a reçu un coffre au trésor de la princesse, qui lui a dit de ne jamais l’ouvrir …

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)

    Rouleau suspendu de poissons rouges (nouveau)
    Les mouvements de poissons rouges et les images projetées se marient dans l’aquarium sous forme de rouleau suspendu.

    ECO EDO Nihonbashi - Art Aquarium 2017 (article d’amuzen)

* Les informations ci-dessus sont celles connues au moment de la publication et sous réserve de modifications.

page 1 « Description » / page 2 « Infos pratiques »

1 2
Share.

Comments are closed.